velar




Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

velar [beˈlar] vt
  1. vegliare
  2. (cubrir) velare
  3. (Foto) bruciare
vi
  1. vegliare
velarse vpr
  1. (Foto) bruciarsi
velar por proteggere

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
velarFrom the English "velar" adj mf (fonetica)velare, gutturale agg
 Oggi in classe studiamo le consonanti velari.
velarFrom the English "velar" adj mf (anatomia)palatino agg
velarFrom the English "velar" nf (fonetica)suono velare, suono gutturale nm
 Le velari sono consonanti prodotte con la lingua e la parte posteriore del palato.
velarFrom the English "scumble" vtrapplicare uno strato di colore smorzante su vtr
velar,
dar veladura
From the English "glaze"
vtr,loc verb
(pintura)dare una mano di vernice vtr
 George veló el fondo de su pintura cuando la terminó.
 A lavoro ultimato George ha dato una mano di vernice allo sfondo del suo dipinto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
velar,
borrar
From the English "scumble"
vtr,vtr
offuscare, sfumare vtr
velarFrom the English "fog" vtr (fotografia)sfocare, velare, appannare vtr
 Usar un líquido revelador vencido veló todas mis fotos.
 L'uso di un rivelatore scaduto ha reso sfocate tutte le mie foto.
poner un velo,
velar
From the English "veil"
loc verb,vtr
velare vtr
  coprire con un velo vtr
 La novia se puso un velo en la cabeza.
 La sposa si coprì il viso con un velo.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'velar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "velar".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!