- tagliare a pezzi
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| picar, cortar en trozos, trocearFrom the English "chop" vtr,loc verb,vtr | tagliare a pezzi vtr | |
| Pica la cebolla antes de agregarlas al guiso. | ||
| Tagliate la cipolla a pezzi prima di aggiungerla allo stufato. | ||
| trocear⇒From the English "hack up" vtr | fare a pezzi, tagliare a pezzi vtr | |
| El cocinero troceó la carne en varios pedazos. | ||
| Il cuoco tagliò la carne a pezzi. | ||
| trocear, cortar en dados, cortar en tacosFrom the English "dice" vtr,loc verb,loc verb | tagliare [qlcs] a dadini, tagliare [qlcs] a cubetti vtr | |
| Adam troceó la cebolla y la frió en aceite. | ||
| Adam ha tagliato la cipolla a cubetti e l'ha messa nell'olio bollente. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| cortar en trozos, trocearFrom the English "chunk" vtr + loc adv,vtr | tagliare a pezzi vtr | |
| Corta las zanahorias en trozos y después échalas a la sopa. | ||
| Tagliate a pezzi le carote e poi mettetele nella zuppa. | ||