- pignolo(-a)
- (enfados) battibecco
- (escrúpulos) scrupoli mpl
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| tiquismiquis, puntilloso, disgustado, quisquillosoFrom the English "persnickety" adj,adj,adj,adj | (ES) | pignolo agg |
| meticoloso agg | ||
| puntiglioso agg | ||
| dimes y diretes, tiquismiquis, discusión por nimiedades, pelea por insignificanciasFrom the English "pettifoggery" loc nom mpl,nmpl,grupo nom,grupo nom | il cavillare, il battibeccare nm | |
| quisquilloso, quisquillosa, tiquismiquis, melindroso, melindrosaFrom the English "quibbler" nm, nf,n común inv,nm, nf | pignolo, pedante nm | |
| cavillatore nm | ||