- ciotola
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| tazónFrom the English "bowl" nm | (football, competizione) | Bowl nm |
| El Super Tazón es el evento principal de la temporada de fútbol. | ||
| Il Super Bowl è l'evento principale della stagione di football. | ||
| bol, tazón, cuencoFrom the English "bowl" nm,nm,nm | scodella nf | |
| (insalata) | insalatiera nf | |
| (piccolo piatto) | tazza, ciotola nf | |
| (grande, per minestra) | zuppiera nf | |
| Llenamos un bol de palomitas antes de la película. | ||
| Abbiamo riempito una scodella di popcorn prima del film. | ||
| bol, tazónFrom the English "bowl" nm,nm | ciotola di, scodella di nf | |
| Me comí de botana un bol de cacahuates. | ||
| Ho mangiato una ciotola di noccioline per merenda. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| tazónFrom the English "basin" nm | bacinella, vaschetta nf | |
| El criado tropezó y derramó un tazón entero de agua sobre el suelo de la cocina. | ||
| Il domestico inciampò e versò un'intera bacinella d'acqua sul pavimento della cucina. | ||
| jofaina, palangana, cuenco, tazónFrom the English "basin" nf,nf,nm | (baño) | vasca, bacinella, vaschetta nf |
| Esta jofaina antigua tiene una jarra a juego. | ||
| L'antica bacinella ha una brocca coordinata. | ||
| taza, tazónFrom the English "mug" nf,nm | tazza nf | |
| Laura compró una taza amarilla fuerte en una venta de garaje. | ||
| A un mercatino dell'usato Laura ha comprato una tazza color giallo brillante. | ||
| cuenco, bol, tazónFrom the English "soup bowl" nm | (piatto) | fondina nf |
| piatto fondo nm | ||
| Para una mejor presentación use cuencos en lugar de platos hondos. | ||
| bol, tazón, cuencoFrom the English "mixing bowl" nm | terrina per mescolare nf | |
'tazón' aparece también en las siguientes entradas: