- super inv
- (supermercado) supermercato
- (gasolina) super f inv
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- super..., sovra...
- (fam: +adjetivo) stra...
- superbién benissimo
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| súper, joya, bienFrom the English "tickety-boo" adj,adj,adj | (coloquial) | corretto, esatto, giusto agg |
| súperFrom the English "right" adv | (coloquial) | molto, proprio, davvero avv |
| Es súper inteligente, en serio. | ||
| È molto intelligente, vero? | ||
| súper, muy, reFrom the English "super" adv,adv,adv | (colloquiale, rafforzativo) | super- |
| William siempre termina su trabajo súper rápido los viernes, para irse de fin de semana antes. | ||
| William finisce il suo lavoro in maniera superveloce il venerdì, in modo da potersene andare prima per il fine settimana. | ||
| súper, genial, copadoFrom the English "neato" adj mf,adj mf,adj | ottimo!, splendido!, grandioso! inter | |
| súper, premiumFrom the English "premium" nf,nf | (combustible) | benzina super più, benzina super plus nf |
| Nota: È una benzina a 97-98 ottani ROZ venduta negli Stati Uniti e più costosa della benzina normale (a 92 o 95 ottani ROZ). | ||
| Peter siempre pone súper en su tanque. | ||
| Peter usa sempre benzina super più per la sua macchina. | ||
| estupendo, fantástico, genial, súperFrom the English "super" interj,interj,interj,interj | ottimo!, perfetto! inter | |
| (colloquiale) | grande!, super! inter | |
| ¿Puedes quedar mañana a las 14:00? ¡Estupendo! | ||
| Riusciamo a incontrarci domani alle 14? Perfetto! | ||
| excelente, estupendo, súperFrom the English "super" adj nf,adj,adj inv | (colloquiale, rafforzativo) | super- |
| super agg invar | ||
| Helen es una cocinera excelente. Su comida siempre sabe riquísima. | ||
| Helen è una supercuoca; i suoi piatti sono sempre fantastici. | ||
| Helen è una cuoca super; i suoi piatti sono sempre fantastici. | ||
| excelente, súper, estupendo, fantásticoFrom the English "tiptop" adj mf,adj mf,adj,adj | eccellente agg | |
| di prima qualità, di prim'ordine loc agg | ||
'súper' aparece también en las siguientes entradas: