- sicario
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| sicarioFrom the English "hatchet man" nm | sicario, killer nm | |
| L'estorsore mandò due sicari a punire la vittima per non aver rispettato i pagamenti. | ||
| sicarioFrom the English "hired killer" nm | killer a pagamento, sicario a pagamento nm | |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La vittima è stata uccisa da un killer a pagamento. | ||
| sicarioFrom the English "hired gun" nm | killer professionista, sicario nm | |
| Resulta curioso que tantos sicarios vayan a misa diariamente. | ||
| sicario, asesino a sueldo, asesina a sueldoFrom the English "enforcer" nm,loc nm, loc nf | sicario, assassino nm | |
| (peggiorativo, poco comune) | sgherro nm | |
| matón, sicarioFrom the English "hitman" nm,nm | tirapiedi, scagnozzo nm | |
| asesino a sueldo, sicarioFrom the English "hitman" nm + loc adj,nm | sicario, killer nm | |
| Arrestaron al político por contratar a un asesino a sueldo para matar a uno de sus rivales. | ||
| Il politico fu arrestato per aver incaricato un sicario di uccidere uno dei suoi rivali. | ||
| asesino a sueldo, asesina a sueldo, sicario, sicariaFrom the English "assassin" loc nom m,nm, nf | sicario, killer nm | |
| El asesino a sueldo confesó que había sido contratado para cometer el asesinato. | ||
| Il sicario ha confessato di essere stato pagato per commettere l'omicidio. | ||