- puttana (fam!)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| ramera, trola, zorraFrom the English "trollop" nf,nf,nf | (coloquial) | sgualdrina nf |
| Betty sembra una sgualdrina con quei vestiti succinti! | ||
| ramera, prostitutaFrom the English "harlot" nf,nf | (desueto) | meretrice nf |
| ramera, zorraFrom the English "harlot" nf,nf | (despectivo) (letterario, potenzialmente offensivo) | donnaccia nf |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| prostituta, rameraFrom the English "wench" nf,nf | meretrice nf | |
| sciacquetta nf | ||
| fulana, mujerzuela, putilla, putita, zorra, ramera, loca, casquivanaFrom the English "floozy" nf,nf,nf,nf | (ofensivo) (colloquiale, offensivo) | baldracca nf |
| (offensivo) | donnaccia nf | |
| No puedo creer que Burt saliese con esa fulana. | ||
| Non riesco a credere che Burt voglia uscire con quella baldracca! | ||
| puta, ramera, prostitutaFrom the English "slut" nf,nf | (ofensivo, vulgar) (volgare) | puttana, troia, mignotta nf |
| (spregiativo) | sgualdrina, donnaccia nf | |
| Las putas trabajan en la calle 33. | ||
| Le puttane lavorano nella 33° strada. | ||