- protestare
- (cheque) protestare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| protestar⇒From the English "remonstrate" vi | protestare⇒, reclamare⇒ vi | |
| rumoreggiare⇒ vi | ||
| El cliente estaba molesto por trato del camarero, pero el dueño del restaurante también lo trató mal, no tenía sentido protestar. | ||
| Il cliente protestò per la maleducazione del cameriere, ma quando anche il titolare del ristorante si comportò in maniera maleducata nei suoi confronti, capì che protestare aveva poco senso. | ||
| protestarFrom the English "expostulate" vtr | protestare⇒, rimostrare⇒ vi | |
| fare rimostranze vtr | ||
| resistirse, protestarFrom the English "put up a fight" v prnl,vi | reagire⇒, opporre resistenza vtr | |
| difendersi⇒, difendersi bene, battersi bene v rif | ||
| Mi hija estaba tan cansada que ni siquiera protestó a la hora de su siesta. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mia figlia era così stanca che non ha nemmeno reagito quando è stata ora del suo sonnellino. | ||
| manifestarse, protestarFrom the English "demonstrate" v prnl,vi | manifestare⇒, protestare⇒, sfilare⇒ vi | |
| Jóvenes con letreros se manifestaron fuera de la residencia del Primer Ministro. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Gli studenti hanno manifestato contro le nuove leggi sul lavoro. | ||