- pompa
- (de jabón) bolla
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| burbuja, pompaFrom the English "bubble" nf,nf | bolla, bollicina nf | |
| Las burbujas subieron a la superficie de la gaseosa. | ||
| Wilma se relajó en la bañera, rodeada de burbujas. | ||
| Le bollicine salivano verso la superficie della bevanda gassata. // Wilma si rilassava nella vasca da bagno, circondata da bolle. | ||
| pompa, fastuosidad, suntuosidad, boatoFrom the English "pomp" nf,nf,nf,nm | pompa, magnificenza nf | |
| sfarzo nm | ||
| fasto nm | ||
| El oficial estaba acompañado por toda la pompa propia de su alto puesto. | ||
| L'ufficiale è stato accompagnato da tutto lo sfarzo della sua importante posizione. | ||
| pompa, boatoFrom the English "pageantry" nf,nm | esibizione nf | |
| sfarzo nm | ||
| ostentación, pompaFrom the English "glitz" nf,nf | sfarzo nm | |
| ostentazione nf | ||
| nalga, cachete, pompaFrom the English "butt cheek" nf,nm,nf | (informal) | chiappa nf |
| nalga, cachete, pompaFrom the English "ass cheek" nf,nm,nf | (informal) (colloquiale) | chiappa nf |
| nalga, cachete, pompaFrom the English "cheek" nf,nm,nf | (informal) (colloquiale) | chiappa nf |
| Me caí cuando patinaba y me hice un moretón en la nalga izquierda. | ||
| Sono caduto pattinando e mi sono fatto male a una chiappa. | ||
| pompa y circunstancia, pompa, ostentaciónFrom the English "pomp and circumstance" loc nom fpl,nf,nf | pompa magna nf | |
| La pareja real se casó con pompa y circunstancia. | ||
| I coniugi reali si sposarono in pompa magna. | ||
'pompas' aparece también en las siguientes entradas: