- arroganza
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| petulancia, satisfacción vanidosa, engreimiento, pedanteríaFrom the English "smugness" nf,nf + adj,nm,nf | compiacimento nm | |
| Leo no pudo esconder su petulancia cuando el maestro le dijo que tenía la mejor nota de la clase. | ||
| Leo non è riuscito a nascondere il suo compiacimento quando l'insegnante gli ha detto che il suo compito aveva ottenuto il voto più alto. | ||
| pretensión, ostentación, petulanciaFrom the English "pretension" nf,nf,nf | pretenziosità, presunzione nf | |
| Tus pretensiones no me engañan, te conozco desde que somos niños. | ||
| Le tue presunzioni non mi ingannano; ti conosco da quando eravamo bambini. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| arrogancia, bravuconada, petulanciaFrom the English "cockiness" nf,nf,nf | arroganza, impudenza, impertinenza nf | |
| presuntuosidad, arrogancia, petulanciaFrom the English "presumptuousness" nf,nf,nf | presunzione nf | |
| l'essere presuntuoso nm | ||