- pessimismo
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| pesimismo, negatividad, desánimo, derrotismoFrom the English "pessimism" nm,nf,nm,nm | pessimismo, disfattismo nm | |
| negatività nf | ||
| El pesimismo de mi padre acerca del futuro de nuestro país me deprime. | ||
| Il pessimismo di mio padre sul futuro del nostro paese mi deprime. | ||
| pesimismo, desánimoFrom the English "pessimism" nm,nm | pessimismo nm | |
| pessimista agg invar | ||
| No tengo más que pesimismo sobre nuestra oportunidad de ganar el campeonato. | ||
| Sono del tutto pessimista sulla possibilità per noi di vincere la partita di campionato. | ||
| pesimismo, fatalismo, mala ondaFrom the English "doom and gloom" nm,nm,loc nom f | (figurato) | vedere tutto nero vtr |
| derrotismo, pesimismoFrom the English "defeatism" nm,nm | disfattismo, pessimismo nm | |
| Bert nunca está motivado y tiene una actitud constante de derrotismo. | ||
| Bert non è mai motivato e ha un atteggiamento di costante disfattismo. | ||
| negativismo, pesimismoFrom the English "negativism" nm,nm | negativismo nm | |
| desánimo, tristeza, pesimismoFrom the English "gloominess" nm,nf,nm | malinconia, tristezza nf | |
| melancolía, tristeza, pesadumbre, pesimismoFrom the English "gloom" nf,nf,nf,nm | depressione, tristezza nf | |
| El hospital tenía una sensación de melancolía a su alrededor. | ||
| L'ospedale emanava un senso di tristezza. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| sobriedad, pesimismoFrom the English "sombreness" nf,nm | serietà, solennità nf | |