- montatore(-trice)
- (Cine) tecnico del montaggio
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
Traduzioni principali | ||
Español | Italiano | |
montador, montadoraFrom the English "cutter" nm | (cine) (cinema) | montatore nm |
El montador se va a deshacer de esa escena. | ||
Il montatore taglierà quell'uscita venuta male. | ||
editor, editora, montador, montadora, montajistaFrom the English "editor" nm, nf,nm, nf,n común | (cinema) | tecnico del montaggio nm |
Había tres editores trabajando en la película. | ||
C'erano tre tecnici del montaggio che lavoravano sul film. | ||
instalador, instaladora, montador, montadoraFrom the English "fitter" nm, nf,nm, nf | (mestiere) | installatore nm |
El instalador vino a instalar la nueva bañera. | ||
L'installatore venne per mettere la nuova vasca da bagno. |