- istruttore(-trice)
- (TV, Inform) monitor m inv
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| monitor, pantallaFrom the English "monitor" nm,nf | schermo nm | |
| monitor nm | ||
| Mi ordenador tiene un gran monitor. | ||
| Il mio computer ha uno schermo grande. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| dispositivo de control, monitor, receptor de imagenFrom the English "monitor" nm,nm,grupo nom | rilevatore nm | |
| El dispositivo de control hizo saltar la alarma al detectar la radiación. | ||
| Il rilevatore ha dato l'allarme dopo aver captato la radiazione. | ||
| monitor, pantallaFrom the English "visual display unit" nm,nf | videoterminale nm | |
| monitorFrom the English "video monitor" nm | (di telecamera a circuito chiuso) | monitor nm |
| monitorFrom the English "tracking tool" nm | strumento per il monitoraggio | |
| monitor, pantallaFrom the English "video screen" nm,nf | videata nf | |
| schermata video nf | ||
| monitor, pantallaFrom the English "display" nm,nf | (di computer) | monitor, schermo, display nm |
| Puedes ajustar el color y el contraste del monitor de la computadora. | ||
| Puoi regolare il colore e il contrasto sullo schermo del computer. | ||
| monitor, monitora, prefecto, prefecta, preceptor, preceptoraFrom the English "prefect" nm, nf,nm, nf,nm, nf | capoclasse nm | |
| pantalla, monitorFrom the English "screen" nf,nm | schermo nm | |
| monitor nm | ||
| Compré una pantalla nueva de 21 pulgadas. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ho preso un nuovo schermo a 21 pollici. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Passare troppo tempo davanti al monitor della TV può provocare emicranie. | ||
| pantalla, monitorFrom the English "VDU" nf,nm | videoterminale, monitor nm | |
| instructor, instructora, profesor, profesora, monitor, monitoraFrom the English "instructor" nm, nf,nm, nf,nm, nf | istruttore, insegnante, docente nm | |
| El instructor del curso estaba enfermo así que se canceló. | ||
| L'insegnante era ammalato, quindi il corso è stato cancellato. | ||