- muco
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| mocoFrom the English "mucus" nm | muco nm | |
| Mi hija está enferma y tiene la nariz llena de mocos. | ||
| Mia figlia è malata e il suo naso è pieno di muco. | ||
| mocoFrom the English "nasal discharge" nm | (coloquial) | secrezione nasale nf |
| Nota: Usado muy frecuentemente en plural: mocos | ||
| Uno de los síntomas del resfriado común son los mocos continuos. | ||
| Uno dei sintomi dell'influenza è la continua secrezione nasale. | ||
| moco, moco secoFrom the English "bogey" nm,nm + adj | (naso) | caccola nf |
| «No te limpies los mocos en la manga», dijo la madre de Leo. | ||
| "Non pulirti le caccole sulle maniche", disse la madre di Leo. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| pedo, moco, mamadoFrom the English "wasted" adj,adj,adj | (borracho, jerga) | ubriaco, sbronzo agg |
| (colloquiale) | ubriaco perso, gonfio, ciucco agg | |
| (droghe, informale) | fatto, strafatto agg | |
| ¡Estaba tan pedo anoche! No me acosté hasta las tres de la mañana. | ||
| L'altra sera ero proprio ciucco! Sono andato a dormire solo alle tre di notte. | ||
'moco' aparece también en las siguientes entradas: