- minimizzare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| minimizar, reducirFrom the English "minimize" vtr,vtr | minimizzare⇒ vtr | |
| ridurre al minimo, rendere minimo vtr | ||
| ¿Cómo podemos minimizar los riesgos de esta inversión? | ||
| Come possiamo minimizzare il nostro rischio in questo investimento? | ||
| minimizar, restarle importancia a, quitarle importancia aFrom the English "downplay" vtr,loc verb + prep,loc verb + prep | minimizzare⇒, svilire⇒, sminuire⇒ vtr | |
| smitizzare⇒, misconoscere⇒ vtr | ||
| Creo que es importante no minimizar la relevancia del evento. | ||
| Penso che sia importante non minimizzare il significato dell'evento. | ||
| minimizar, dar poca importancia a algo, restar importancia a algoFrom the English "underplay" vtr,loc verb,loc verb | minimizzare⇒ vtr | |
| minimizar, banalizarFrom the English "minimize" vtr,vtr | minimizzare⇒ vtr | |
| banalizzare⇒ vtr | ||
| De verdad no tuve la intención de minimizar su contribución al libro. | ||
| Non era certamente mia intenzione minimizzare il suo contributo al libro. | ||
| minimizar, restar importancia, quitar importanciaFrom the English "belittle" vtr,loc verb,loc verb | minimizzare⇒, sminuire⇒ vtr | |
| Minimizó la escasez de presupuesto como si no importara. | ||
| Ha minimizzato il buco di bilancio come se fosse un nonnulla. | ||