- maremma
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| marismaFrom the English "tidewater" nf | zona soggetta alle maree nf | |
| marismaFrom the English "tideland" nf | terra sommersa nf | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| marismaFrom the English "marsh grass" nf | erba palustre nf | |
| pantano, ciénaga, marisma, barrizalFrom the English "swamp" nm,nf,nf,nm | palude nf | |
| acquitrino nm | ||
| Los caimanes viven en el pantano. | ||
| Gli alligatori vivono nella palude. | ||
| ciénaga, pantano, pantanal, marismaFrom the English "fen" nf,nm,nm,nf | palude nf | |
| acquitrino nm | ||
| Este área no tiene nada más que ciénagas y charcos. | ||
| pantano, marismaFrom the English "marshland" nm,nf | acquitrino nm | |
| terreno paludoso nm | ||
| ciénaga, marisma, pantano, marjalFrom the English "swampland" nf,nf,nm,nm | terreno paludoso nm | |
| llanura de marea, marisma, lodazalFrom the English "mudflat" loc nom f,nf,nm | striscia di terra fangosa che si scopre con la bassa marea | |
| bañados, bajíos, pantano, marismaFrom the English "flat" nmpl,nm,nf | (AmL: tierra húmeda, inundable) | bassofondo nm |
| Nota: Plurale 'bassifondi'. | ||
| Nadie va a los bañados. Son peligrosos por todas las serpientes y cocodrilos que hay. | ||
| Nessuno va sui bassifondi, è pericoloso con tutti quei serpenti e coccodrilli. | ||