- sorgente f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| manantialFrom the English "spa" nm | sorgente termale nf | |
| Del manantial de Chaudes Aigues, en Francia, sale el agua más caliente de Europa. | ||
| La sorgente termale di Chaudes Aigues in Francia ha le acque più calde d'Europa. | ||
| manantial, nacimiento, fuenteFrom the English "fountainhead" nm,nm,nf | sorgente nf | |
| fonte nf | ||
| Llegamos a un manantial mientras íbamos de excursión por la montaña y llenamos nuestras botellas de agua. | ||
| Ci imbattemmo in una sorgente mentre risalivamo la montagna e approfittammo per riempire le bottiglie di acqua. | ||
| manantial, nacimientoFrom the English "wellhead" nm,nm | risorgiva nf | |
| sorgente, fonte nf | ||
| manantial, fuenteFrom the English "wellspring" nm,nf | (letterale) | sorgente, fonte nf |
| manantial, fuente, origenFrom the English "fountainhead" nm,nf,nm | (figurado) (figurato) | fonte, sorgente nf |
| Pregúntale a Jennie sobre ordenadores; ella es un manantial de conocimientos. | ||
| Chiedi a Jennie dei computer: è una fonte di conoscenza. | ||
| manantial, fuente inagotableFrom the English "wellspring" nm,nf + adj | (figurado) (figurato) | sorgente, fonte nf |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| manantial, fuente de agua mineralFrom the English "mineral spring" nm,nf + loc adj | sorgente d'acqua minerale nf | |
| manantial, fuente, nacimientoFrom the English "spring" nm,nf,nm | sorgente, fonte nf | |
| Trajeron agua del manantial. | ||
| Hanno portato acqua dalla fonte. | ||