- (Agr) innesto
- (producto) innesto
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- innestare
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| injertoFrom the English "graft" nm | trapianto, innesto nm | |
| El cirujano usó un injerto para reparar la aorta del paciente. | ||
| Il chirurgo ha ripristinato la funzionalità dell'aorta del paziente attraverso un trapianto. | ||
| injertoFrom the English "graft" nm | innesto nm | |
| Mi peral tiene injertos de otros frutales. | ||
| Il mio pero ha molti innesti di diversi altri alberi da frutta. | ||
| injertoFrom the English "grafting" nm | (chirurgia) | trapianto di tessuto nm |
| (chirurgia) | operazione di trapianto di tessuto nf | |
| injertoFrom the English "grafting" nm | (medicina) | innesto nm |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| injerto, colgajoFrom the English "flap" nm,nm | trapianto di pelle nm | |
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| injertar, hacer un injertoFrom the English "graft" vtr,loc verb | trapiantare⇒, innestare⇒ vtr | |
| El doctor tuvo que injertar piel sana en las quemaduras del paciente. | ||
| Il medico ha trapiantato pelle sana sulle ferite da bruciatura del paziente. | ||
| injertar⇒From the English "graft" vtr | innestare⇒ vtr | |
| El granjero injertó una rama de ciruelo en un árbol de manzana. | ||
| L'agricoltore ha innestato un ramo di prugno in un melo. | ||
| injertarFrom the English "engraft" vtr | trapiantare⇒ vtr | |
| injertar, implantar un injertoFrom the English "engraft" vtr,loc verb | impiantare⇒ vtr | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| injertarFrom the English "bud" vtr | innestare⇒ vtr | |
| Se pueden injertar rosas en tallos más resistentes para crear una planta más fuerte. | ||
| È possibile innestare rose su uno stelo più solido per creare una pianta più robusta. | ||
| implantar, injertar, inculcarFrom the English "implant" vtr,vtr,vtr | (órgano) (tecnico) | impiantare⇒ vtr |
| inserire⇒ vtr | ||
| Mi marcapasos fue implantado hace un año. | ||
| Il mio pacemaker è stato impiantato un anno fa. | ||