- ver identificar
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- identificare
- identificarse (con) identificarsi (con)
En esta página: identifique, identificar
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| identificar, reconocerFrom the English "recognize" vtr,vtr | riconoscere [qlcs], riconoscere [qlcn] vtr | |
| El testigo identificó al sospechoso. | ||
| Il testimone ha riconosciuto il sospettato. | ||
| identificar, reconocerFrom the English "identify" vtr,vtr | identificare⇒, riconoscere⇒ vtr | |
| Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
| El testigo identificó al criminal. | ||
| Il testimone ha identificato il criminale. | ||
| identificar⇒From the English "individuate" vtr | individuare⇒, identificare⇒ vtr | |
| identificarFrom the English "pick out" vtr | identificare⇒, riconoscere⇒ vtr | |
| La mujer identificó al ladrón en la rueda de identificación. | ||
| La donna ha identificato il ladro in un confronto all'americana. | ||
| identificarFrom the English "ID" vtr | identificare⇒ vtr | |
| Los testigos lo intentaron, pero no pudieron identificar al sospechoso. | ||
| Il testimone ha tentato, ma non è riuscito a identificare il sospettato. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| decir, identificarFrom the English "tell" vtr,vtr | dire⇒ vtr | |
| indicare⇒ vtr | ||
| ¿Puedes decirme quién es? | ||
| Puoi dirmi chi è? | ||
| reconocer, identificarFrom the English "place" vtr,vtr | riconoscere⇒ vtr | |
| Este actor me resulta familiar, pero no termino de ubicarlo. | ||
| Questo attore ha un aspetto molto familiare, ma non riesco a riconoscerlo. | ||