- gonfiore m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| hinchazón, inflamación, tumefacciónFrom the English "swelling" nf,nf,nf | rigonfiamento, gonfiore nm | |
| El médico le advirtió a Emily que su tobillo no podía soportar ningún peso hasta que le bajase la hinchazón. | ||
| Il dottore avvertì Emily di non poggiare il peso sulla caviglia fino a quando il gonfiore non fosse diminuito. | ||
| hinchazón, inflamación, tumefacciónFrom the English "puffiness" nf,nf,nf | rigonfiamento nm | |
| Ponte hielo para reducir la hinchazón. | ||
| Mettici del ghiaccio per ridurre il rigonfiamento. | ||
| hinchazón, intumescenciaFrom the English "tumescence" nf,nf | tumescenza nf | |
| hinchazón, intumescenciaFrom the English "tumidity" nf,nf | tumidezza nf | |
| hinchazón, estómago hinchado, guata hinchadaFrom the English "bloated stomach" nf,nm + adj,nf + adj | pancia gonfia nf | |
| Tenía hinchazón en el estómago después de comer tanta ensalada de macarrones. | ||
| hinchazónFrom the English "tumidity" nf | ampollosità, ridondanza nf | |
| hinchazónFrom the English "bloat" nf | gonfiore, rigonfiamento nm | |
| Muchas mujeres sufren de hinchazón por retención de agua. | ||
| Molte donne soffrono del gonfiore della ritenzione idrica. | ||
| bulto, hinchazón, chichón, nudoFrom the English "lump" nm,nf,nm,nm | protuberanza, escrescenza nf | |
| bernoccolo nm | ||
| nodulo nm | ||
| Sarah encontró un bulto en su pecho y temió que fuera cáncer. | ||
| Sarah ha scoperto un nodulo sul suo seno e ha avuto paura di avere il cancro. | ||
'hinchazón' aparece también en las siguientes entradas: