etapa



Inflexiones de 'etapa' (nf): fpl: etapas

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

etapa [eˈtapa] nf
  1. tappa
por etapas a tappequemar etapas bruciare le tappe

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
etapa,
paso
From the English "stage"
nf,nm
fase nf
  stadio, grado nm
 Hay veinte etapas diferentes en este proceso.
 Ci sono venti fasi separate in questo procedimento.
etapa,
jornada
From the English "stage"
nf,nf
 (spec. sport, ciclismo)tappa nf
  tratto nm
 Al final de la tercera etapa, él lideraba la carrera de ciclistas.
 Guidava la classifica dei ciclisti alla fine della terza tappa.
etapaFrom the English "stage" nfstadio nm
  fase nf
 Mi esposo tiene cáncer de pulmón en etapa 4.
 Mio marito ha un tumore allo stadio 4.
etapaFrom the English "step" nfpasso, stadio, step nm
  fase nf
 Se necesita lavar el metal luego de cada etapa del proceso.
 Bisogna sciacquare il metallo ad ogni passo del procedimento.
etapaFrom the English "leg" nf (deporte) (sport)frazione nf
  (ciclismo)tappa nf
 Nuestro corredor más rápido correrá la última etapa de la carrera.
 Il nostro atleta più veloce correrà l'ultima frazione della gara.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. L'arrivo dell'ultima tappa del Tour de France è a Parigi sugli Champs Elysées.
fase,
etapa,
período
From the English "phase"
nf,nf,nm
fase nf
  stadio nm
 Esta fase del proyecto es crucial.
 Questa fase del progetto è cruciale.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
capítulo,
etapa
From the English "chapter"
nm,nf
 (figurato)capitolo nm
 Mudarme a Nueva York fue el comienzo de un nuevo capítulo de mi vida.
 Trasferirmi a New York è stato l'inizio di un nuovo capitolo della mia vita.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'etapa' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "etapa".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!