etapa



Inflexiones de 'etapa' (nf): fpl: etapas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
etapa,
paso
From the English "stage"
nf,nm
مرحلة
 Hay veinte etapas diferentes en este proceso.
 تتكون هذه العملية من عشرين مرحلة.
etapa,
jornada
From the English "stage"
nf,nf
مرحلة
 Al final de la tercera etapa, él lideraba la carrera de ciclistas.
 كان في صدارة سباق الدراجات في آخر المرحلة الثالثة.
etapaFrom the English "stage" nf (من مرض)مرحلة
 Mi esposo tiene cáncer de pulmón en etapa 4.
 يعاني زوجي من سرطان الرئة في المرحلة 4.
etapaFrom the English "step" nfخطوة، مرحلة
 Se necesita lavar el metal luego de cada etapa del proceso.
 عليك أن تغسل المعدن بعد كل مرحلة من العملية.
etapaFrom the English "leg" nf (deporte) (من سباق)مرحلة
 Nuestro corredor más rápido correrá la última etapa de la carrera.
 سيركض أسرع عدّائينا في آخر مرحلة من السباق.
fase,
etapa,
período
From the English "phase"
nf,nf,nm
مرحلة
 Esta fase del proyecto es crucial.
 هذه مرحلة مصيرية من المشروع.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
capítulo,
etapa
From the English "chapter"
nm,nf
مرحلة
 Mudarme a Nueva York fue el comienzo de un nuevo capítulo de mi vida.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
interfase,
etapa de reposo
From the English "interphase"
nf,nf + loc adj
 (في علم الأحياء)طَور بَينيّ
estirón,
etapa de crecimiento
From the English "growth spurt"
nm,loc nom f
 (نموّ كبير ومفاجئ)طفرة نموّ
de un sólo paso,
de una etapa
From the English "one-step"
loc adj
من خطوة واحدة، من مرحلة واحدة
a cualquier edad,
en cualquier etapa de la vida
From the English "at any age"
loc adv,loc adv
بأيّ عمر كان
 El cáncer no discrimina, puede presentarse a cualquier edad.
primera fase,
primera etapa
From the English "early stage"
adj + nf,adj + nf
مرحلة مبكرة، مراحل أولى
 El proyecto está aún en la primera fase.
etapa difícilFrom the English "rough spot" nf + adjفترة صعبة
 Está pasando por una etapa difícil en este momento.
edad de oro de,
era dorada de,
etapa dorada de,
época dorada de
From the English "golden era"
loc nom f,loc nom f,loc nom f,loc nom f
العصر الذهبي
 La edad de oro de los vuelos baratos está prácticamente terminada.
última etapaFrom the English "last stage" adj + nfالمرحلة الأخيرة
 Se agotaron los fondos, la última etapa del proyecto nunca se completó.
nueva etapaFrom the English "new phase" nfمرحلة جديدة
 Esperemos que esta nueva etapa nos depare tantas y más satisfacciones que la anterior.
etapa finalFrom the English "end stage" nf + adjمرحلة نهائية
etapa de madurezFrom the English "later life" nfسنوات الرشد
 En su etapa de madurez comprendió los consejos que le habían dado sus padres.
etapa difícilFrom the English "tough time" nf + adjوقت صعب، ظرف صعب
etapa finalFrom the English "end stage" nf + adj (enfermedad terminal)مرحلة متأخرة
 عندما كان صديقتي في المرحلة المتأخرة من مرض السرطان، قاموا بنقلها إلى دار رعاية.
primer estadio,
primera fase,
primera etapa
From the English "early stage"
adj + nm,adj + nf,adj + nf
مراحل أولى
 Los síntomas del paciente son los del primer estadio del ébola.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'etapa' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'etapa'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!