escondite

Inflexiones de 'escondite' (nm): mpl: escondites

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

escondite [eskonˈdite] nm

Traduzioni principali
Español		Italiano
esconditeFrom the English "hiding place" nm		nascondiglio nm
	El armario es su escondite preferido. Una vez se encerró adentro y encendió una vela. No te cuento lo que pasó después.
escondite, escondrijo, guaridaFrom the English "hideout" nm,nm,nf		nascondiglio, rifugio nm
	El escondite del criminal fue eventualmente descubierto por los perros de la policía.
	Il nascondiglio del criminale fu alla fine scoperto dai cani poliziotto.
escondite, escondrijoFrom the English "hideaway" nm,nm		rifugio, ritiro nm
	El autor se retira a su escondite de las montañas cuando necesita inspiración.
	L'autore si rifugia nel suo ritiro di montagna quando ha bisogno di ispirazione.
escondite, alijoFrom the English "cache" nm,nm		deposito segreto di [qlcs] nm
	La policía descubrió un escondite de drogas ilegales en el bosque.
	La polizia ha scoperto un deposito segreto di droga nel bosco.

Traduzioni aggiuntive
Español		Italiano
esconditeFrom the English "blind" nm		appostamento, nascondiglio nm
	(caccia)	posta nf
	(caccia di uccelli)	roccolo nm
	El cazador esperó pacientemente al ciervo, oculto en su escondite.
	Il cacciatore ha aspettato pazientemente il cervo nascosto nel suo appostamento.
esconditeFrom the English "cache" nm		nascondiglio nm
	Peter puso sus papeles secretos en un escondite en la pared detrás del cuadro.
	Peter nascose i documenti segreti in un nascondiglio nel muro dietro al quadro.
esconditeFrom the English "hide" nm		punto di avvistamento nm
		postazione di avvistamento nf
	Desde su escondite, Paul podía observar aves, tejones y ardillas.
refugio, escondite, escondrijoFrom the English "bolthole" nm,nm,nm		nascondiglio, rifugio nm
recoveco, escondrijo, esconditeFrom the English "nook" nm,nm,nm		posto riparato nm
	Pusimos un banco en un pequeño recoveco del jardín.
	Abbiamo messo una panca in un posto riparato in giardino.
refugio, esconditeFrom the English "covert" nm,nm		riparo, rifugio nm
		copertura nf
	El ciervo joven se ocultó en el refugio.
	Il giovane cervo si nascose al riparo.
refugio, esconditeFrom the English "cover" nm		riparo, rifugio nm
	Encontró refugio en el bosque.
	Ha trovato riparo nella foresta.

'escondite' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'escondite' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.