WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| Traduzioni principali |
escaparse,
fugarse,
escapar,
huirFrom the English "escape" v prnl,vi | | scappare⇒, fuggire⇒ vi |
| | (di prigione) | evadere⇒ vi |
| | Los prisioneros se han escapado. |
| | I prigionieri sono evasi. |
| escapar⇒From the English "get away" vi | | fuggire⇒, scappare⇒ vi |
| | | dileguarsi⇒ v rif |
| | Casi me roban, pero pude escapar. |
| | Stavano per rapinarmi, ma sono riuscito a scappare. |
| escaparFrom the English "make off" vi | | scappare⇒, fuggire⇒ vi |
| | Los delincuentes bajaron del auto y escaparon a pie. |
| | I criminali abbandonarono il veicolo e fuggirono a piedi. |
escapar,
evadirFrom the English "evade" vtr,vtr | | evadere⇒ vtr |
| | | sfuggire⇒ vtr |
| | El sospechoso escapó de la policía por tres días. |
| | Il sospettato sfuggì alla polizia per tre giorni. |
| escaparFrom the English "run from" vi | | cercare di sfuggire a vi |
| | Puedes escapar de tus problemas, pero eso no los va a resolver. |
| | Si può cercare di sfuggire ai problemi, ma questo non li risolve. |
salir,
escapar,
huirFrom the English "get out" vi,vi | (uscire) | scappare⇒, fuggire⇒, sfuggire⇒ vi |
| | Salimos justo antes de que el edificio estallara en llamas. |
| | Siamo scappati proprio quando l'edificio stava per essere avvolto dalle fiamme. |