- (pliegue) piega
- (falsedad) doppiezza, ambiguità f inv
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| doblez, pliegueFrom the English "crease" nm,nm | piega, grinza nf | |
| Rasga el papel a lo largo del doblez. | ||
| Strappa il foglio dove c'è la piega. | ||
| doblez, pliegueFrom the English "paper folding" nm,nm | origami nm | |
| doblez, pliegue, arrugaFrom the English "pucker" nm,nm,nf | corrugamento nm | |
| grinza, ruga nf | ||
| Cuando Heather deshizo sua maleta notó un doblez en su blusa. | ||
| Quando Heater ha disfatto la valigia, ha notato una grinza nella sua camicetta. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| doblezFrom the English "bend" nm | flessione, piega, curvatura nf | |
| piegare⇒ vtr | ||
| El jardín le hizo un doblez a la rama para ver si todavía era joven y flexible. | ||
| Il giardiniere piegò il ramo per vedere se fosse ancora giovane e flessibile. | ||