- ver desteñir
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- (sol, lejía) scolorire, stingere
- (tejido) sbiadire
- sbiadire, stingersi
En esta página: destiñendo, desteñir
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| desteñir, desteñirseFrom the English "fade" vi,v prnl | sbiadire⇒, scolorire⇒ vi | |
| Los colores destiñeron con el lavado. | ||
| I colori si sono un po' sbiaditi nel lavaggio. | ||
| desteñir, hacer perder colorFrom the English "wash out" vtr,loc verb | sbiadire⇒, dilavare⇒, stingere⇒ vtr | |
| Todo ese sol me destiñó el pelo. | ||
| Tutto quel sole mi ha sbiadito i capelli. | ||
| decolorar, descolorar, desteñirFrom the English "discolor" vtr,vtr,vtr | scolorire⇒, scolorare⇒ vtr | |
| La lluvia decoloró el costado de la casa. | ||
| L'acqua dura scolorì la parete della casa. | ||