- ciao
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| chao, chau, adiosito, abur, agurFrom the English "ciao" interj,interj,interj,interj | ciao inter | |
| ¡Chao! ¡Nos vemos la semana próxima! | ||
| Ciao, alla prossima settimana! | ||
| chaoFrom the English "bye bye" interj | (CL) | ciao inter |
| Dile "chao" a los tíos, Juancito. | ||
| Johnny, di' "ciao" allo zio e alla zia. | ||
| adiós, chao, chauFrom the English "goodbye" interj,interj,interj | arrivederci inter | |
| (informale) | ciao inter | |
| (formale) | arrivederla inter | |
| (perlopiù definitivo) | addio inter | |
| ¡Adiós! ¡Os veo a todos el próximo año! | ||
| Arrivederci! Ci vediamo l'anno prossimo! | ||
| adiós, chao, chauFrom the English "bye" interj,interj,interj | (informale) | ciao, ci vediamo, ci si vede inter |
| (formale) | arrivederci inter | |
| ¡Adiós! ¡Nos vemos! | ||
| Ciao! Ci vediamo dopo. | ||
| adiós, chao, chauFrom the English "adios" interj,interj,interj | (informale: saluto) | adios! inter |
| hasta luego, chau, chaoFrom the English "cheerio" interj,interj,interj | (informal) (colloquiale) | ciao inter |
| Bene, allora io vado - ciao! | ||
| nos vemos, hasta luego, chau, chaoFrom the English "see ya" loc interj,loc interj,interj | ci vediamo!, a presto! inter | |
| hasta luego, hasta pronto, hasta la próxima, nos vemos, chaoFrom the English "so long" loc interj,loc interj,loc interj,interj | arrivederci, addio | |
| ¡Hasta luego! ¡Nos vemos mañana! | ||
| Arrivederci! A domani! | ||
'chao' aparece también en las siguientes entradas: