- caricatura
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| caricaturaFrom the English "caricature" nf | caricatura nf | |
| Il signore e la signora Smith si fecero fare delle caricature durante le vacanze. | ||
| caricatura, cartónFrom the English "caricature" nf,nm | caricatura nf | |
| rappresentazione satirica nf | ||
| Il film era una caricatura della situazione politica attuale del paese. | ||
| caricatura, dibujo animado, dibujitoFrom the English "animated short" nm,loc nom m,nm | cortometraggio animato nm | |
| viñeta, caricaturaFrom the English "cartoon" nf,nf | vignetta nf | |
| fumetto nm | ||
| (fumetto) | striscia nf | |
| Jerry dice que lee el periódico todos los días, pero la verdad es que solo lee las viñetas. | ||
| Jerry dice di leggere il giornale ogni giorno, ma in realtà guarda solo le vignette. | ||
| dibujo animado, caricaturaFrom the English "cartoon" nm + adj,nf | cartone animato, cartone nm | |
| En mi familia era una tradición ver dibujos animados los sábados por la mañana. | ||
| Guardare i cartoni il sabato mattina era una tradizione di famiglia. | ||
| parodia, caricatura, farsa, burlaFrom the English "travesty" nf,nf,nf | farsa, parodia, caricatura nf | |
| travestimento nm | ||
| L'intero processo è stata una farsa; l'imputato non ha mai avuto la minima possibilità. | ||
| dibujo animado, caricaturaFrom the English "toon" nm + adj,nf | cartone animato nm | |
| (informale) | cartone nm, abbr | |
'caricatura' aparece también en las siguientes entradas: