- bruciare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| calcinar, calcinarseFrom the English "calcine" vtr,v prnl | (algo) (chimica) | calcinare⇒ vtr |
| Hay que calcinar las piezas de cerámica que hiciste antes de que las podamos pintar. | ||
| calcinar⇒From the English "blister" vtr | (figurado) (figurato: caldo torrido) | essere inaridito, essere riarso v |
| rendere arido vtr | ||
| Un sol de verano calcinaba el valle. | ||
| La vallata era inaridita dal forte sole estivo. | ||
| caer a plomo, calcinar, quemar, caer un sol de justiciaFrom the English "beat down" loc verb,vtr,vtr,loc verb | (sol) (sole) | picchiare⇒ vi |
| El sol caía a plomo sobre nuestra espalda. | ||
| Il sole batteva sulle nostre schiene. | ||