- a buon mercato, economico(-a)
- a buon mercato
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| baratoFrom the English "cheap" adj | (di poco prezzo) | economico, conveniente agg |
| Frank prefiere las hojas de afeitar baratas. | ||
| Frank preferisce comprare rasoi economici. | ||
| barato, corriente, ordinarioFrom the English "cheap" adj,adj | economico, scadente agg | |
| Este traje barato se abre todo en las costuras. | ||
| Questo vestito scadente si sta rompendo nelle cuciture! | ||
| barato, económico, asequible, módicoFrom the English "inexpensive" adj,adj,adj mf,adj | economico agg | |
| poco costoso, poco caro loc agg | ||
| Las esponjas baratas se gastan más rápido. | ||
| Le spugne economiche si usurano molto più in fretta. | ||
| barato, barasFrom the English "cheapo" adj,adj inv | (a basso prezzo) | economico agg |
| (informale) | a buon mercato avv | |
| barato, con descuento, en liquidaciónFrom the English "cut-rate" adj,loc adj,loc adj | a prezzo scontato | |
| Se compri a prezzo scontato, non puoi pretendere la qualità. | ||
| barato, módico, accesibleFrom the English "low-rent" adj,adj,adj mf | economico agg | |
| barato, cutreFrom the English "tatty" adj,adj mf | malfatto agg | |
| di scarsa qualità avv | ||
| Mi piacciono gli abiti di buona fattura, non voglio indossare quella giacca di scarsa qualità! | ||
| barato, de cuatro perras, corriente, de dos mangosFrom the English "twopenny" adj,loc adj,adj mf,loc adj | (figurato, spregiativo) | da due soldi loc agg |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| barato, económicoFrom the English "low-priced" adj,adj | economico agg | |
| a buon prezzo loc agg | ||
| baratoFrom the English "bon marché" adj | a buon mercato loc agg | |
| a buon mercato loc avv | ||
| ordinario, barato, de mala calidadFrom the English "cut-rate" adj,adj,loc adj | (idiomatico) | di bassa lega, di basso livello agg |
| Certo che si stacca! Quell'adesivo è di bassa lega. | ||
| ordinario, barato, mediocreFrom the English "two-bit" adj,adj,adj | (figurato, spregiativo) | da quattro soldi loc agg |
| di bassa lega loc agg | ||
| de bajo costo, de bajo coste, baratoFrom the English "low cost" loc adj,loc adj,adj | a basso costo, economico agg | |
| Puedes ahorrar dinero si reservas un vuelo de bajo costo. | ||
| Ho scelto di volare con una compagnia a basso costo. | ||
'barato' aparece también en las siguientes entradas: