- (Teatro) suggeritore(-trice)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| puntero, apuntadorFrom the English "pointer" nm,nm | bacchetta nf | |
| El presentador utilizó un puntero para referirse a la gráfica en la pared. | ||
| Il presentatore ha usato una bacchetta per indicare sul grafico alla parete. | ||
| traspunte, apuntador, apuntadoraFrom the English "prompter" n común,nm, nf | (teatro) | suggeritore nm |
| Cuando al actor se le olvidaba lo que tenía que decir, el traspunte se lo recordaba. | ||
| Quando l'attore si è dimenticato la battuta, il suggeritore gliel'ha ricordata. | ||