- amichevole
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| amable, amigable, simpáticoFrom the English "friendly" adj mf,adj mf,adj | amichevole, socievole agg | |
| Él es una persona muy amable. Todo el mundo lo quiere. | ||
| È una persona talmente amichevole. Piace a tutti. | ||
| amigable, amistosoFrom the English "amiable" adj mf,adj | amabile agg | |
| Me sorprende que no le hayas gustado. Siempre pensé que era alguien muy amigable. | ||
| Strano che tu non gli sia stato simpatico, io l'ho sempre trovato molto amabile. | ||
| amigable, amiguero, amistoso, afableFrom the English "pally" adj mf,adj,adj,adj mf | amichevole, confidenziale agg | |
| intimo, stretto agg | ||
| amigable, amistosoFrom the English "sociable" adj,adj | cortese, gentile, cordiale, amichevole agg | |
| Lo más amigable sería invitarlos a venir con nosotros. | ||
| Invitarli a venire con noi è una cosa cortese da fare. | ||
| amigable, amable, sociableFrom the English "matey" adj mf,adj mf,adj mf | amichevole agg | |
| amigableFrom the English "on friendly terms" adj | amichevole agg | |
| amigable, amableFrom the English "matey" adj mf,adj mf | amichevole agg | |
| amistoso, amigableFrom the English "amicable" adj,adj mf | amichevole agg | |
| Sí, nuestros vecinos son amistosos, supongo. | ||
| Sì, direi che i nostri vicini sono abbastanza amichevoli. | ||
| amable, amigableFrom the English "neighborly" adj,adj | disponibile, amichevole agg | |
| amable, amigable, simpáticoFrom the English "nice" adj mf,adj mf,adj | simpatico, piacevole, gradevole, cordiale agg | |
| Phil es una persona muy amable. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Phil è una persona molto simpatica. | ||
| íntimo, amigableFrom the English "cozy" adj,adj mf | (dialogo) | intimo, profondo agg |
| Mi viejo amigo y yo tuvimos tiempo para una charla íntima. | ||
| Io e il mio vecchio amico abbiamo trovato il tempo per una chiacchierata intima. | ||