- trasportare
- (fig) portare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| transportar, acarrearFrom the English "haul" vtr,vtr | trasportare⇒, portare⇒ vtr | |
| Josh se compró un camión para poder ganarse la vida transportando bienes. | ||
| Josh comprò un camion per potersi guadagnare da vivere trasportando merci. | ||
| transportar, acarrear, trasladar, llevarFrom the English "transport" vtr,vtr,vtr,vtr | trasportare⇒ vtr | |
| Los camiones transportaron la mercancía de la fábrica a los puntos de venta por todo el país. | ||
| Dei furgoni trasportavano i beni dalla fabbrica ai punti vendita in tutto il paese. | ||
| transportar en carreta, transportar en carretilla, acarrearFrom the English "cart around" vtr + loc adv,vtr + loc adv,vtr | (con un carrello) | trasportare⇒, portare⇒ vtr |
| cargar con, acarrear, arrastrarFrom the English "cart along" vi + prep,vtr,vtr | portare con sé vtr | |
| cargar⇒, llevar⇒, acarrear⇒From the English "tote around" vtr | portare⇒ vtr | |