- (de astros) alone m
- (de santos) aureola
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| halo, aureolaFrom the English "halo" nm,nf | aureola nf | |
| El ángel tenía un halo luminoso brillando sobre su cabeza. | ||
| L'angelo aveva un'aureola splendente sopra la testa. | ||
| halo, auraFrom the English "aura" nm,nf | aura nf | |
| alone nm | ||
| Siempre me ha gustado ese halo de calma que tiene. | ||
| Mi è sempre piaciuta quell'aura di calma che la circonda. | ||
| haloFrom the English "halo" nm | aura nf | |
| alone di luce nm | ||
| El halo de luz de la vela alcanzaba lo suficiente como para que Peter encontrase el camino. | ||
| L'alone di luce era abbastanza ampio da permettere a Peter di trovare la strada. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| halo, atmósfera, ambienteFrom the English "halo" nm,nf,nm | alone, cerchio di luce nm | |
| El halo brillante del sol era cegador. | ||
| L'alone di luce solare era accecante. | ||
| halo, aureolaFrom the English "gloria" nm,nf | gloria nf | |
| corona, aureola, haloFrom the English "corona" nf,nf,nm | (astronomia) | corona nf |
| Questa è una foto della corona del sole durante un'eclisse. | ||
| nimbo, haloFrom the English "nimbus" nm,nm | nimbo nm | |
| aureola nf | ||