yacer

Principales traductions
Español		Francés
yacer⇒ vi	formal (cadáver: estar sepultado) (surtout dans l'expression ci-gît)	gésir⇒ vi
	Aquí yace el cadáver del héroe nacional.
	Ci-gît le cadavre du héros national.
yacer vi	formal (estar tirado)	être étendu, être allongé loc v
	La muchacha yacía desmayada en el piso.
	La fille était étendue, inconsciente, sur le sol.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
yacer vi	formal (encontrarse en un lugar)	se trouver⇒ v pron
	El documento yace en los anales de la historia.
	Le document se trouve dans les annales de l'histoire.

1	(estar tumbado) être étendu(e).
2	(estar enterrado) gésir; aquí yace ci-gît

'yacer' aparece también en las siguientes entradas:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'yacer' en el título:

No aparecen discusiones con "yacer" en el foro Español-Français.

yacer - Spanish Only forum
yacer (sinónimos en un poema) - Spanish Only forum
Yacer en/sobre... - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.