Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Principales traductions |
templanza nf | (moderación, sobriedad) | modération nf |
| | calme nm |
| | flegme nm |
| El general era admirado por su templanza. Estaba tranquilo incluso en medio de la batalla. |
| Le général était admiré pour son calme. Il était tranquille, même au milieu de la bataille. |
Traductions supplémentaires |
templanza nf | (armonía de colores) | harmonie des couleurs nf |
| | équilibre nm |
| La templanza de este cuadro es exquisita, los colores están perfectamente coordinados. |
| L'harmonie des couleurs de ce tableau est superbe, les couleurs sont parfaitement assorties. |
templanza nf | (virtud moral, cardinal) | tempérance nf |
| La templanza es una de las virtudes cardinales de la doctrina cristiana. |
| La tempérance est une des vertus cardinales de la doctrine chrétienne. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
templanza
ƒ |
1 | (sobriedad) tempérance ƒ. |
2 | (continencia) modération ƒ. |
3 | (del clima) douceur ƒ
|
'templanza' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :