Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| sordo nm | (persona que no oye) | sourd nm |
| | Es sordo y tiene que leer los labios. |
| | Il est sourd et il doit lire sur les lèvres. |
| sordo nm | (que no oye bien) | malentendant nm |
| | | dur d'oreille nm |
| | Es sordo, y tiene que llevar siempre un aparato coclear. |
| | Il est malentendant, et il doit toujours porter un appareil. |
| sordo adj | (sin sentido del oído) | sourd nm |
| | Beethoven compuso su mejor música después de quedarse sordo. |
| | Beethoven a composé sa meilleure musique après être devenu sourd. |
| Traductions supplémentaires |
| sordo adj | (insensible, inconmovible) (figuré) | sourd adj |
| | | insensible adj |
| | El criminal permanecía sordo a las súplicas de su víctima. |
| | Le criminel restait sourd aux supplications de sa victime. |
| sordo adj | (de sonido bajo, apagado) | sourd adj |
| | Emitió un gemido sordo, cerró los ojos y falleció. |
| | Il a émis un gémissement sourd, a fermé les yeux et s'est éteint. |
| sordo adj | (dolor persistente) (médecine : douleur) | sourd adj |
| | El paciente presenta un dolor sordo, leve pero continuo. |
| | Le patient présente une douleur sourde, bénigne mais continue. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
sordo, a
|
| I | adj sourd(e). |
| II | m, ƒ sourd m, -e ƒ;
hacerse el s. faire la sourde oreille
|
'sordo' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :