soltero

Inflexiones de 'soltero' (adj): f: soltera, mpl: solteros, fpl: solteras

Principales traductions
Español		Francés
soltero adj	(no casado)	célibataire adj
	Juan es soltero, pero tiene novia.
	Juan est célibataire mais il a une petite amie.
soltero, soltera nm, nf	(persona no casada)	célibataire nmf
	La gente piensa que un soltero se divierte más que un casado.
	Les gens pensent que les célibataires s'amusent plus que les gens mariés.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
soltero adj	figurado, coloquial (solo, sin compañía)	tout seul loc adj
	Mi marido se ha ido de viaje y estoy soltera; ¿cenamos juntas?
	Mon mari est parti en voyage et je suis toute seule. On dîne ensemble ?

Formes composées
Español		Francés
despedida de soltero nf + loc adj	(fiesta previa a la boda)	enterrement de vie de garçon nm
	Mis amigos me prepararon una gran despedida de soltero.
	Mes amis m'ont préparé un grand enterrement de vie de garçon.
quedarse soltero loc verb	(permanecer sin casarse)	rester célibataire loc v
	Pedro se quedó soltero mientras todos sus amigos se casaron.
	Pedro est resté célibataire tandis que ses amis se sont mariés.
soltero más cotizado, soltera más cotizada nm, nf + loc adj	(más deseado)	célibataire le plus convoité, célibataire la plus convoitée nm, nf
	Los príncipes azules son los solteros más cotizados.
	Les princes charmants sont les célibataires le plus convoités.

m, ƒ célibataire;
quedarse s. rester célibataire

'soltero' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'soltero' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.