solera



Inflexiones de 'solera' (nf): fpl: soleras
  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
solera nf (madurez del vino)âge nm
 Para brindar abrió una botella de vino joven de poca solera.
 Pour trinquer, il a ouvert une bouteille d'un vin jeune, de peu d'âge.
solera nf (sedimento del vino)lie nf
  dépôt nm
 En el fondo de la barrica de vino solo quedaba la solera.
solera nf (carácter tradicional)caractère nf
  tradition nf
 En el barrio antiguo se encuentra una taberna con mucha solera.
 Dans le vieux quartier se trouve une taverne de caractère.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
solera nf (madero horizontal) (fenêtre)rebord nm
  chevêtre nm
 Según el plano, cada solera debe sostener tres maderos verticales.
solera nf (suelo de horno)bas du four nm
 La solera está llena de grasa: tendremos que limpiarla.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

solera

ƒ
1 (del vino) lie ƒ;
de s. élevé en fût.
2 fig (tradición, costumbre) tradition ƒ
'solera' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'solera' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'solera'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!