Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| saturado adj | (colmado) | submergé, saturé adj |
| | (familier) | en avoir ras le bol loc v |
| | Estoy saturado de tanto trabajo. |
| | Je suis submergé par tout ce travail. |
| saturado adj | (subido de color) | saturé adj |
| | El color de esta fotografía está demasiado saturado. |
| | La couleur de cette photographie est trop saturée. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| saturar⇒ vtr | (colmar, llenar) | saturer⇒ vtr |
| | Saturé la planta con tanta agua que casi se muere. |
| | J'ai saturé la plante avec tellement d'eau que du coup, elle est en train de mourir. |
| saturar de vtr | (saciar, hartar) | saturer de vtr + prép |
| | (nourriture) | gaver de vtr + prép |
| | Cristina saturaba a su hijo de comida y después se quejaba de su sobrepeso. |
| | Christina gavait son fils de nourriture et ensuite elle se plaignait qu'il était en surpoids. |
| saturar⇒ vtr | figurado (ocuparlo todo) | occuper⇒, remplir⇒ vtr |
| | Las responsabilidades saturan el tiempo de mi padre: nunca descansa. |
| | Les responsabilités occupent tout le temps de mon père : il ne se repose jamais. |
| Traductions supplémentaires |
| saturarse⇒ v prnl | (llenarse, colmarse) | saturer⇒ vi |
| | Durante el sismo se saturaron las líneas telefónicas en todo el país. |
| | Pendant le séisme, les lignes téléphoniques ont saturé dans tout le pays. |
| saturarse de v prnl + prep | (saciarse, hartarse) | être saturé de loc v |
| | (nourriture) | se goinfrer de v pron + prép |
| | Nos saturamos de comida y dulces en la kermés. |
| | Nous nous sommes goinfrés de nourriture et de sucreries à la kermesse. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
saturado, a
adj saturé(e)
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
saturar
vtr saturer.
'saturado' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
No aparecen discusiones con "saturado" en el foro Español-Français.saturado - Spanish Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'saturado'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés