'revestirse' tiene referencia cruzada con 'revestir'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'revestirse' is cross-referenced with 'revestir'. It is in one or more of the lines below.
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| revestir⇒ vtr | (cubrir superficies) | recouvrir⇒ vtr |
| | | revêtir⇒ vtr |
| | Revistieron el techo con impermeabilizante. |
| | On a recouvert le toit d'un imperméabilisant. |
| revestir vtr | (mostrar: aspecto, cualidad) | revêtir⇒ vtr |
| | La revelación de la estatua revistió gran solemnidad. |
| | Le dévoilement de la statue a revêtu une grand solennité. |
| revestir de vtr + prep | (disfrazar, enmascarar) (figuré) | habiller⇒ vtr |
| | Ese candidato reviste de bondad su hipocresía. |
| | Ce candidat habille son hypocrisie de bonté. |
| revestirse de v prnl + prep | (tomar cierta actitud) | faire preuve loc v |
| | Tuvimos que revestirnos de resignación cuando vimos que su actitud no cambiaba. |
| | Nous avons dû faire preuve de résignation quand nous avons vu que son attitude ne changeait pas. |
| Traductions supplémentaires |
| revestirse⇒ v prnl | (ponerse ropa litúrgica) (Religieux) | se vêtir⇒, s'habiller⇒ v pron |
| | El sacerdote se revistió rápido porque llegó tarde. |
| | Le curé s'est vêtu rapidement car il était en retard. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
revestir
vtr |
| 1 | revêtir;
r. importancia revêtir de l'importance. |
| 2 | fig (disfrazar) camoufler.
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
■revestirse
vpr se revêtir
'revestirse' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'revestirse'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'revestirse'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés