Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| replantear⇒ vtr | (exponer de nuevo) (un problème) | reposer⇒ vtr |
| | (un doute, un problème) | exposer de nouveau loc v |
| | Replanteó en la reunión de vecinos el problema de la suciedad en la escalera. |
| | Durant la réunion de copropriété, il a reposé le problème de la saleté dans l'escalier. |
| Traductions supplémentaires |
| replantearse⇒ v prnl | (volver a pensar) | réenvisager⇒ vtr |
| | | envisager de nouveau loc v |
| | Se replanteó volver a trabajar con su padre. |
| | Il a réenvisagé de retourner travailler avec son père. |
| replantear⇒ vtr | (volver a planificar) | redéfinir⇒ vtr |
| | | redessiner⇒ vtr |
| | Replanteó la posición de la piscina para que tuviera más sol. |
| | Il a redéfini l'emplacement de la piscine pour qu'elle soit plus au soleil. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
replantear
vtr (volver a plantear un asunto) reposer
'replantear' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :