pronóstico



Inflexiones de 'pronóstico' (nm): mpl: pronósticos
En esta página: pronóstico, pronosticar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
pronóstico nm (predicción de un hecho)pronostic nm
 El pronóstico del experto era que el equipo local perdería el partido.
 Le pronostic de l'expert était que l'équipe locale perdrait le match.
pronóstico nm (señal, indicio)signe nm
 Estos fuertes vientos son un pronóstico de tormenta.
 Ces vents forts sont un signe de tempête.
pronóstico nm (valoración del médico)pronostic nm
 El pronóstico del médico no es nada alentador.
 Le pronostic du médecin n'est pas du tout encourageant.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
pronóstico nm (inesperado, contra todo)pronostic nm
 El equipo visitante ganó contra todo pronóstico.
 L'équipe des visiteurs a gagné contre tout pronostic.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
pronosticar vtr (estimar el futuro)pronostiquer vtr
  (temps surtout)prévoir vtr
 Los meteorólogos pronostican el tiempo que hará.
 Les météorologues prévoient le temps qu'il fera.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
pronóstico | pronosticar
EspañolFrancés
contra todo pronóstico loc adv (pese a predicciones)contre toute attente loc adv
 Contra todo pronóstico, a Marta le fue muy bien en la entrevista.
pronóstico de ventas grupo nom (estudio de mercado a futuro)prévision des ventes nf
pronóstico deportivo grupo nom (predicción deportiva)pronostic sportif nm
pronóstico reservado nm (curación incierta)pronostic réservé nm
Note: Argot médico.
 La víctima continúa por el momento con pronóstico reservado.
pronóstico reservado nm figurado (asunto delicado)pronostic réservé nm
 No se sabe qué pasará con el partido, es pronóstico reservado.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

pronóstico

m
1 pronostic m;
p. reservado pronostic réservé.
2 Meteor prévision ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


pronosticar

vtr pronostiquer;
(el tiempo) prévoir
'pronóstico' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pronóstico' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pronóstico'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!