'pringao' tiene referencia cruzada con 'pringado'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'pringao' is cross-referenced with 'pringado'. It is in one or more of the lines below.
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| pringao nm | cariñoso (persona: poco relevante) | pauvre bougre nm |
| | | pauvre diable nm |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| pringado adj | ES: coloquial (ingenuo, incauto) (familier) | bêta, bêtasse adj |
| | (familier) | bonne poire loc adj |
| | (argot) | couillon, couillonne adj |
| Note: Coloquialmente, se pronuncia «pringao» en masculino y «pringá» en femenino. |
| | Ese tipo de cosas le pasan a Fabio por pringado. |
pringado,
pringada nm, nf | ES: coloquial (persona ingenua) (familier) | bêta, bêtasse nm, nf |
| | (familier) | bonne poire nf |
| | (argot) | couillon, couillonne nm, nf |
| | A ese pringado lo engañan muy fácil. |
| Traductions supplémentaires |
pringado,
pringada nm, nf | ES: coloquial (persona que lleva la peor parte) (familier) | pauvre type, pauvre fille nm, nf |
| | (argot) | couillon, couillonne nm, nf |
| | (figuré) | pigeon nm |
| | Pase lo que pase, se culpa siempre al mismo pringado. |
| | Quoi qu'il arrive, c'est toujours le même couillon qui se fait accuser. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
pringado, a
adj taché(e) de graisse