Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| pipa nf | (utensilio para fumar) | pipe nf |
| | Llenó la pipa de tabaco y se aprestó a fumar. |
| | Il a rempli la pipe de tabac et il s'est apprêté à fumer. |
| pipa nf | (pepita, semilla) (de fruits) | pépin nm |
| | Tira las pipas de la sandía, que no sirven para nada. |
| | Las pipas de la calabaza son muy nutritivas. |
| pipa nf | (semilla del girasol) | graine de tournesol nf |
| | A Gustavo le encanta comer pipas mientras ve televisión. |
| Traductions supplémentaires |
| pipa adv | ES: coloquial (muy bien) | génial, super adj |
| | (familier) | trop bien loc adv |
| | ¡Fue increíble! Me lo pasé pipa. |
| | C'était incroyable ! J'ai passé un moment génial ! |
| pipa nf | CU, MX (camión cisterna) | camion-citerne nm |
| | El ayuntamiento enviaba una pipa todos los días a la colonia que no tenía servicio de agua. |
| | La mairie envoyait un camion-citerne tous les jours à la colonie qui n'avait pas d'eau courante. |
| pipa nf | coloquial (pistola) | pistolet nm |
| | (familier) | flingue nm |
| | Sacó la pipa y le descerrajó dos tiros. |
| | Il a sorti le pistolet et a tiré deux coups. |
| pipa nf | CR, PA (coco verde) | coco vert nm |
| | Unos jóvenes vendían pipas en la playa a los bañistas. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
pipa
ƒ |
| 1 | (para fumar) pipe ƒ. |
| 2 | (pepita) pépin m;
(de girasol) graine ƒ de tournesol. |
| 3 | (tonel) tonneau m. |
| 4 | Loc: pasarlo o pasárselo p. fam s'éclater
|
'pipa' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :