motora



Inflexiones de 'motor' (adj): f: motora, mpl: motores, fpl: motoras
Inflexiones de 'motora' (nf): fpl: motoras
  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: motora, motor

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
motora nf (embarcación pequeña)bateau à moteur nm
  vedette nf
 Mañana cogeré la motora y saldré a alta mar a pescar.
motora nf PR (motocicleta)moto nf
 Pasará a recogerme con la motora para llevarme a bailar.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
motor adj (que produce movimiento)moteur, motrice adj
Note: La forma femenina puede ser «motora» o «motriz».
 El corazón es el órgano motor del cuerpo.
 Le cœur est l'organe moteur du corps.
motor nm (máquina que produce movimiento)moteur nm
 Rompió el motor del coche en la última vuelta.
 Le moteur de la voiture a lâché au dernier tour.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
motor | motora
EspañolFrancés
barco a motor loc nom m (tipo de vehículo)bateau à moteur nm
motor de arranque nm + loc adj (Mecánica: dispositivo de arranque)démarreur nm
 La batería suministra energía eléctrica al motor de arranque.
motor de búsqueda loc nom m (buscador informático) (nouvelles technologies)moteur de recherche nm
 Juan puso el nombre del artista en el motor de búsqueda para obtener más información.
motor de cambio loc nom m (acción, iniciativa) (figuré)moteur du changement nm
 ¿Cuál será el motor de cambio en el negocio?
motor de dos tiempos grupo nom (motor de ciclos) (mécanique)moteur à deux temps nm
motor diésel loc nom m (motor de gasóleo) (mécanique)moteur diesel nm
 El ingeniero francés Rudolf Diesel inventó el motor diésel en 1883.
motor fueraborda,
motor fuera borda,
motor fuera de borda
loc nom m
(motor fuera de popa)moteur hors-bord nm
 Luis tiene un bote con motor fueraborda.
motor hidráulico (tipo de motor) (mécanique, ingénierie)moteur hydraulique nm
motriz adj (que produce movimiento)motrice adj f
Note: Forma alternativa del adjetivo femenino «motora». Se considera incorrecto su uso para referirse a sustantivos masculinos.
 La máquina de vapor utiliza la presión del vapor como fuerza motriz.
 La machine à vapeur utilise la pression de la vapeur comme force motrice.
síndrome motor puro loc nom m (hemiparesia o hemiplejia por ictus) (médecine)syndrome lacunaire moteur pur nm
trastorno motor sensorial nm + loc adj (problema, condición)troubles sensori-moteurs, trouble sensorimoteurs nmpl
vehículo a motor grupo nom (medio de transporte)véhicule à moteur nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


motora

ƒ bateau m à moteur
'motora' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'motora' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'motora'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!