lección

Inflexiones de 'lección' (nf): fpl: lecciones

Principales traductions
Español		Francés
lección nf	(enseñanza)	leçon nf
	Laura nos estuvo aconsejando y recibimos una lección muy valiosa.
	Laura nous a conseillé et nous avons reçu une précieuse leçon.
lección nf	(división en un libro)	leçon nf
		chapitre nm
	La primera unidad se divide en tres lecciones y cada una trata de un aspecto de la historia del mercadeo.
	La première unité se divise en trois leçons et chacune traite d'un aspect de l'histoire du marketing.
lección nf	(asignatura, clase)	cours nm
	Tenemos una lección de Estudios Sociales los martes por la mañana.
	Nous avons un cours de Sciences Sociales le mardi matin.
lección nf	(explicación)	leçon nf
		cours nm
	Le pedí que me diera una lección para entender las funciones cuadráticas.
	Je lui ai demandé de me donner une leçon pour comprendre les fonctions quadratiques.

Formes composées
Español		Francés
aprender la lección loc verb	(escarmentar)	tirer la leçon, retenir la leçon loc v
	Espero que hayas aprendido la lección y que la próxima te lo pienses dos veces antes de meterte en un lío.
aprender una lección loc verb	(extraer un aprendizaje)	enseigner une leçon, apprendre une leçon loc v
	Todo lo que me pasó me hizo aprender una lección. Ya no quiero cometer los mismos errores.
dar una lección, darle una lección a alguien loc verb	(corregir con dureza) (punir)	donner une leçon, donner une correction loc v
	Te voy a dar una lección para que no vuelvas a decir groserías.
	Je vais te donner une leçon pour que tu ne dise plus de gros mots.
dar una lección loc verb	(impartir clase)	donner une leçon loc v
	Voy a dar una lección de cálculo y no me acuerdo bien del tema.
darle a uno una lección loc verb	(aplicar un correctivo)	donner une leçon à [qqn] loc v
darle una lección a alguien loc verb	(disciplinar, corregir)	donner une leçon à [qqn] loc v
	Mi abuela nos dio una lección ese día por andar de callejeros.
lección de vida nf	(ejemplo para otros)	leçon de vie nf
	Ojalá que todos aprendamos de la historia de esta mujer porque es una verdadera lección de vida.
lección magistral nf + adj mf	(exposición solemne) (université)	cours magistral nm
	El profesor nos dio una lección magistral sobre la historia de la ingeniería civil.

ƒ leçon ƒ;
dar a alguien una l. fig donner une leçon à qqn;
servir de l. fig servir de leçon;
tomar la l. faire réciter la leçon

'lección' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'lección' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.