Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| inundar⇒ vtr | (agua: cubrir un lugar) | inonder⇒ vtr |
| | La lluvia inundó gran parte de la ciudad. |
| | La pluie a inondé une grande partie de la ville. |
| Traductions supplémentaires |
| inundarse⇒ v prnl | (cubrirse de agua) | être inondé aux + pp |
| | Las calles se inundaron a causa de las lluvias. |
| | Les rues ont été inondées à cause des pluies. |
| inundarse v prnl | (llenarse) (figuré) | être inondé de loc v + prép |
| | | être rempli de loc v + prép |
| | Las tiendas se inundaron de productos extranjeros. |
| | Les boutiques ont été inondées de produits étrangers. |
| inundar⇒ vtr | figurado (invadir) | envahir⇒ vtr |
| | Los rebeldes inundaron las calles. |
| | Les rebelles ont envahi les rues. |
| inundar vtr | (llenar) (figuré) | inonder⇒ vtr |
| | La luz inunda el cuarto al atardecer. |
| | La lumière inonde la pièce au coucher du soleil. |
| inundar vtr | figurado (con emociones: abrumar) | être inondé, être submergé aux + pp |
| | ¡Hay que tener carácter para no dejarse inundar con emociones negativas en esa situación! |
| | Il faut avoir du caractère pour ne pas se laisser inonder par des émotions négatives dans cette situation ! |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
inundar
vtr |
| 1 | inonder. |
| 2 | fig (saturar) envahir.
|
'inundar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :