'guapa' tiene referencia cruzada con 'guapo'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'guapa' is cross-referenced with 'guapo'. It is in one or more of the lines below.
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| guapo adj | (atractivo, bien parecido) | beau, belle adj |
| | | bel adj |
| Note: Devant un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h muet, « beau » prend la forme « bel ». |
| | Era tan guapo que parecía un galán de cine. |
| | Il était aussi beau qu'une star de cinéma. |
| guapo adj | (resuelto, valiente) | courageux, courageuse adj |
| | | brave adj |
| | Tienes que ser muy guapo para entrar en una pileta con tiburones. |
| | Tu dois être vraiment courageux pour entrer dans un bassin avec des requins. |
guapo,
guapa nm, nf | (persona valiente) | courageux, courageuse nm, nf |
| | | brave nmf |
| | Necesitamos a algún guapo que sea capaz de entrar a la selva a buscar a los turistas. |
| Traductions supplémentaires |
| guapo adj | ES: coloquial (que gusta) | beau, belle adj |
| | Mira que coche tan guapo me he comprado ¿A que está chulo? |
| | Regarde la belle voiture que je me suis achetée. Elle est belle, non ? |
| guapo adj | AmL (interesante) | intéressant adj |
| | | bien fait loc adj |
| | ¡Qué guapo está el documental sobre los vampiros! |
| | Comme ce documentaire sur les vampires est intéressant ! |
guapo,
guapa nm, nf | (persona atrevida) | intrépide nmf |
| | ¿Y quién es el guapo que se rebela ante una injusticia? |
| | Qui est l'intrépide qui se rebelle devant l'injustice ? |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
guapo, a
|
| I | adj |
| 1 | (en el físico) beau(belle). |
| 2 | (elegante) bien mis(e). |
| II | m, ƒ |
| 1 | fam (fanfarrón) vantard m, -e ƒ. |
| 2 | fam (valiente) brave
|
'guapa' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :