grandeza



Inflexiones de 'grandeza' (nf): fpl: grandezas
  • WordReference
  • WR Reverse (11)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
grandeza nf (entereza moral)grandeur nf
 Renunciar al puesto en benéfico de los demás es un acto de grandeza.
 Renoncer au poste pour les autres est un acte de grandeur.
grandeza nf (gloria, majestad)grandeur nf
 Jesucristo se reveló en toda su grandeza.
 Jésus-Christ s'est révélé dans toute sa grandeur.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
aires de grandeza (se considera superior)airs de grandeur nmpl
delirio de grandeza nm (actitud de superioridad)folie des grandeurs nf
 En uno de sus delirios de grandeza se compró un Mercedes y ahora le cuesta pagarlo.
delirios de grandeza,
aires de grandeza,
sueños de grandeza loc nom mpl		 (fuera de alcance)folie des grandeurs nf
 Tiene delirios de grandeza y nunca pierde la esperanza.
ínfulas de grandeza loc nom fpl (darse importancia)prétentions de grandeur nfpl
  folie des grandeurs nf
 Sus ínfulas de grandeza molestaban a los contertulios.
 Ses prétentions de grandeur dérangeaient les intervenants.
la grandeza radica en expr literario (cualidad esencial)la grandeur réside dans expr
 La grandeza radica en ser honesto.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

grandeza

ƒ
1 grandeur ƒ.
2 (calidad de principal) grandesse ƒ
'grandeza' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
brillantez - darse paquete - enaltecer - engrandecer - esplendor - longanimidad - magnificencia - megalomanía - megalómano - realce - regiamente - suntuosidad
Francés :
grandeur - éminence - noblesse - beauté - faire la grandeur de - folie des grandeurs - immensité - rayonnement - se donner des airs


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'grandeza' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'grandeza'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.